露比出生在一个聋哑人家庭,她是全家人的“耳朵”。每天凌晨3点,她要帮父亲起床听闹钟;白天陪父亲出海捕鱼,通过手势翻译价格;晚上还要辅导聋哑哥哥写作业。她唯一的爱好是唱歌,但从未在家人面前唱过,因为她觉得声音在沉默面前是一种炫耀。高中合唱团老师发现了她的天赋,鼓励她报考伯克利。然而就在考试前夕,渔业合作社要收购他们家的船,父亲需要她全程陪同谈判。露比陷入两难:去考试意味着家庭破产;留下意味着梦想夭折。最终,父亲在她考试那天,默默把船开到了考场外的海面上,通过触摸音箱的震动,“听”完了女儿的那首《Both Sides Now》。
翻拍自法国电影,但美版更加阳光和催泪。聋哑演员的表演极其真实自然。尤其是父亲“听歌”那一段,导演用了长达两分钟的静默,让观众切身体会到聋哑人的世界,这个设计实在太高级了。
7.2 分
城里来的90后女书记,用直播带货和村霸硬刚,把贫困村变成网红村。
9.5 分
独居老人家里来了一个自称是儿子朋友的年轻人,而儿子已经死了三年。
7.6 分
镇守边关十年的女将军被一道圣旨召回,赐婚给全城最有名的纨绔公子。
8.3 分
女儿翻修老宅地窖时发现一面人骨砌成的墙,而墙后面有呼吸声。
7.6 分
一个市井舞狮少女,一个海归女总裁,因一场阴谋被迫组队,上演现代版双龙夺珠。
8.6 分
卫国战争期间,一名被俘的苏联少先队员,用孩子独有的逻辑和谎言,让德国审讯专家彻底崩溃。
8.6 分
一座偏远小火车站,一群朴实可爱的铁路工人,为了迎接新线路的开通,闹出了一连串温暖又搞笑的故事。
8.8 分
一位因手疾隐退的钢琴家,被迫给一个毫无天赋的叛逆少年当私教,却意外发现他是自己当年被迫送人的儿子。